Probes a web page using the WebDriver protocol and exposes metrics for Prometheus such as Navigation Timings