Featureful Ruby library for SRT / ASS / SSA subtitles
Bugfix release: Gracefully handle BOM in .ass/.ssa (Aegisub creates such files) (Thanks for the bugreport @lenage!)