Stringlate Versions Save

Now you can filter to show only strings which translation is identical to the original text. A rare crash was fixed, and also, a message is now shown if the repository may use online translation services.

Single bug fix for issue #102 where the progress was getting, once again, over 100%. Hopefully this should be the last time that minor enhancement is patched.

This release only fixes installing on Nougat devices (and probably more above 5.1), as suggested by @mimi89999 on commit 59391d7. Thank you!

Changes since v0.9.9

New features:

• You can now export and import repositories as .zip files.
• Easier way to pull new strings. No more confussion!
• Show the progress on the history fragment.
• API support. Your application can now start Stringlate via an intent.
• Issues will now be reused, and new translations will be posted as comments.
• Updated some translations.

Bug fixes:

• Farewell, status bar bug! It's now been fixed with a new bottom navigation bar.
• Fix GitHub repositories not being recognised.
• Slightly improved performance ^[1].
• More bug fixes ^[2].

[1]. On things like the list views, some of which are fast scrollable now, and avoiding multiple loads of the strings many times [2]. Deleting a repository used to fail sometimes, as well as crashes when pulled strings had no names. Exporting HTML content also works better, and new lines are more readable.

Changes since v0.9.8b:

• Strings are now saved automagically automatically!
• Different sorting modes.
• Fancy new icons on the Translation menu.
• Even more repositories are now supported ^[1].
• Ready to be built by F-Droid, hopefully ^[2].

[1]. Some repositories with strings on unknown places were reported. These are now handled properly.

[2]. There has been a big issue around (exporting failed horribly) and it's been a "long" time since the latest v0.9.7 release. The v0.9.8b failed to build because some appcompat stuff was updated and F-Droid hadn't accepted the license yet. With the downgrade, everything should work. Sorry for the inconveniences.

This v0.9.8b release is only so changes get reflected on F-Droid. However, more bugs have been fixed:

• Remembering the selected string id.
• Allow exporting to SD card on pre-lollipop devices.
• Improved the "adding repository" accuracy.

Changes since v0.9.7:

• Fix exporting not working (when sharing a string, on a repository with only 1 file).
• Fix saving some special files (containing arrays or plurals). Now all your strings should be saved.
• Custom API! If you want to embed Stringlate on your application, now you can!
• Other minor optimizations ^[1].

[1]. Tiny improvements when translating strings and also better handling of GitHub and GitLab URLs.

As usual, please report any bugs. This release introduced a lot of changes.

Changes since v0.9.5:

• You can now translate applications hosted anywhere ^[1].
• Plural and arrays handling. Now you can translate 100% any repository.
• The repositories history now has icon support! Simply synchronize it again to update the icon.
• Added support for repositories with more than one file per locale.
• Adding a new repository will take longer, but repositories with a lot of strings will now work
• Resource files called donottranslate.xml or similar are now skipped.
• Fixed several bugs ^[2] and introduced new bugs! Probably.
• New way to check for internet access, rather than pinging 8.8.8.8.

Stringlate is also now available on one new language:

• Russian, translated by @ashed.

[1]. The supported sites include GitHub and GitLab urls, and any other valid git repository. Simply provide the URL you would use to clone it!

[2]. The bugs fixes include, but are not limited to: properly displaying the right locale, entering the name or a new locale (being this country-specific), selecting the next text field on the Add repository screen on Return pressed, updating the progress on Next clicked, rotation bugs.

Changes since v0.9.4.1:

• Now you can login to GitHub, thus being able to post non-anonymous Gists.
• Added ability to export to issue and to pull request ^[1].
• If an app is installed, load its icon without an internet connection.
• Improved search and application filtering on the Discover activity.
• Now full locale is shown rather than it's code (i.e. Spanish instead es).
• Support multiline strings.
• Progress bar now shows the progress more accurately.

Stringlate is also now available on one new language:

• Romanian, translated by @licaon-kter.

[1]. Note please that Stringlate is still below the 1.0 version and this feature has not been tested in depth. I'm not responsible for any damage and I encourage you to test it on your own "dummy" repositories first, and submit any patches if possible!

This minor release brings a new language Czech by @rr-vesp and contains all the strings for the Chinese language (some of which were missing on the last version).