Easy to use OpenStreetMap editor for Android
Translations to Turkish, Malayalam, Amharic, Armenian, Bosnian, Norwegian Nyorsk, Galician and Japanese haven't been maintained for over half a year.
As a native speaker of any of these languages, you can help translate the app in order to retain this translation in the app.
To avoid an awkward mix of properly localized and English texts all over the app that wouldn't be usable by people who do not understand both languages, languages whose translation completeness becomes too low are removed from the app and only re-added when they reach near 100% again.
crossing=informal
for points at which there are no crossings but people can still cross (#4944)https://user-images.githubusercontent.com/4661658/235497181-6aa55fad-9957-4cde-9b7d-4b830c57686d.mp4
If you turned off auto upload in the settings:
When you upgrade to the next release, your local edits will be cleared because
incompatible changes were made to the data model. So, be sure to upload them before. The release
is scheduled for Wednesday, May 10th. The public beta for May 3rd.
surface=ground
+ tracktype=grade2
as sure mistake (#4863), by @matkonieczNow you can comprehensively map and verify surfaces mapped for roads and paths (#4378, #4642), thanks @matkoniecz