LXGW WenKai TC / 霞鶩文楷 TC

The Traditional Chinese Version of LXGW WenKai. 霞鶩文楷繁體中文版。

介紹

本專案爲 霞鶩文楷 的繁體中文版。最初主要使用 AFDKO 配合 極限社區 Zonz 提供的傳承字形、康熙舊形 ttx 檔（現已無法訪問） 將 Klee One 中包含的漢字轉換爲舊字形，並補入修改前的舊版「霞鶩文楷」字形，部分部件和單字進一步手動修改；而後參考 一點字坊「傳承字形標準化文件」 對大部分部件進行修改，更適合繁體中文使用者及傳承字形愛好者使用。

預覽

包含漢字

• 原 Klee One 字體包含的所有漢字字符；
• 「常用國字標準字體表」 「常用字字形表」所包含的常用漢字；
• BIG5 一級（常用）漢字 5401 個；
• IICore 範圍內 9810 個漢字；
• 港臺地區常用粵語、閩南語、客家語用字（基於「常用香港外字表」）：
  • 常用香港外字表 A-C 級：BIG5 應有香港字；
  • 常用香港外字表 1-2 級：極常用粵字及異體字；
  • 常用香港外字表 3-4 級：常用粵字及異體字；
  • 常用香港外字表 5-6 級：次常用、其他粵字及異體字；
  • 臺灣閩客漢字（外字表ㄅ、ㄆ級）；
• GB/T 12345-1990、GB/T 2312-1980 所包含的繁簡漢字；
• 「通用規範漢字表」內漢字及其對應的繁體字；
• 「霞鶩文楷 Lite」所包含的其他漢字字符。

獲取字體

ⅰ. 直接下載

在 Releases 介面下載 ttf 格式字型檔，或在本倉庫 fonts/TTF 資料夾中下載。 藍奏雲分流（密碼 hxez） 貓啃網

ⅱ. 從原始碼生成

請運行 /sources/build.bat 或 /sources/build.sh。需要安裝 fontmake：pip3 install fontmake 和 fontTools：pip3 install fonttools。

注意事項

1. 本字體的字形調整參考 一點字坊「傳承字形標準化文件」，但並不追求完全遵循之，有些部件會視情況做出取捨（如「曰」部件、「艹」部件等，由於涉及的漢字數量較多，故並未按照「檢校表」做改動；此外本字體中的部分部件採用了「檢校表」中收錄的一些稍爲遷就美觀需要的常見字形，如「蔑」「益」「亟」「老」「殳」等部件）。如有部件不統一、輪廓問題或其他字形方面的問題，請在 Issue #14 提出，如有加字需求請在 Issue #13 提出，不要另開話題。由於字型檔越發臃腫，v1.330 發佈後暫時關閉加字通道，不會接受用戶加字請求，敬請諒解。
2. 如需要臺灣教育標準字形（即「臺標字形」），請移步 芫荽 / Iansui；香港標準字形請參閱 芫茜雅楷 / JyunsaiKaai。
3. 關於可搭配的西文字體，個人推薦 Ysabeau 系列。另有 Ysabeau 與霞鶩文楷的合併字體 LXGW Bright，採用 字體合併補全工具 將兩款字體合併而成，提供 TTF 和 OTF 兩種格式。

授權資訊

本字型是基於 SIL Open Font License 1.1 改造的 FONTWORKS 開發並發佈的 Klee 開源項目。Klee 是 FONTWORKS 的商標。

Florence 弗羅侖司提供 SIL Open Font License 1.1 非官方全文中文翻譯及解讀供參考。

許可

• 這款字型無論是個人還是企業都可以自由商用，無需付費，也無需知會或者標明原作者。 （但如果告知，我會很感激。）
• 這款字型可以自由傳播、分享，或者將字型安裝於軟硬體也是允許的，可以與任何軟體捆綁再分發以及／或一併銷售。
• 這款字型可以自由修改、改造，製作衍生字型。修改或改造後的字型也必須同樣以 SIL OFL 公開。

限制

• 在製作衍生字型時，字型名稱不可使用原有字型的「保留名稱」。本字型保留名稱「霞鶩」「LXGW」，基於本字型二次衍生的字型，名稱不可出現「霞鶩」或「LXGW」字樣；而在沒有對字型原始碼進行修改的情況下，重新生成的字型，可以繼續使用本字型的保留名稱「霞鶩」「LXGW」。
• 根據 SIL Open Font License 1.1 「許可與條件」中第 1 條的規定， 禁止單獨出售字型檔(OTF/TTF檔)的行爲。
• 該字型不可在 SIL Open Font License 1.1 以外的授權許可下發行。

鳴謝

• FONTWORKS 株式會社 提供原版開源字型； 開發者 GitHub 主頁
• 原始字型的設計師周建豪（Francis Chow）先生；
• @Zonz、@內木一郎、@夜煞之樂、@aikahiiragi、@UltimateAmitieKaiNiC、@Marcus98T 等提供指導並指出遺漏字形。
• @夜煞之樂 協助轉換 Klee One 字形。
• @Georgome、@Magmeta、@Steve-Yuu 等協助完善字型。
• 一點字坊「傳承字形標準化文件」 提供部分傳承字形部件和筆畫參照。
• 部分傳承字形與臺標同形或形近的部件借用 芫荽 / Iansui 字體。
• 漢文博士、國學迷、字統網提供部件查字服務。

關注作者

• Telegram： @lxgwtg | 頻道
• 微信公眾號： 霞鶩 （ID: lxgwshare）
• 即刻、少數派、小紅書、站酷、酷安： @落霞孤鹜lxgw
• 微博： @孤鹜先森
• 嗶哩嗶哩： @霞鹜lxgw
• Email： [email protected] [email protected] [email protected]

由本字型衍生的字型

• 皓月楷 & 繁星楷
• 末綺楷書 / Astalia
• Ｙ式書體 / YshiShuti
• 混菜寫楷 / Mixed-VsWeKai

更多「霞鶩」系列字型

「霞鶩文楷」系列

• 霞鶩文楷 GB / LXGW WenKai GB | Lite
• 霞鶩文楷 / LXGW WenKai | Lite

「晰緻尚銘」系列

• 霞鶩晰黑 / LXGW XiHei
• 霞鶩緻宋 / LXGW ZhiSong
• 霞鶩新晰黑 / LXGW Neo XiHei
• 霞鶩新緻宋 / LXGW Neo ZhiSong

其他

• 霞鶩漫黑 / LXGW Marker Gothic
• 小賴字體 / Xiaolai
• 悠哉字體 / Yozai

Stargazers over time