Contour Operator Versions Save

Note: This is planned to be the final release of the Contour Operator. Please consider moving to using the Contour Gateway Provisioner if you need the same dynamic management capabilities.

What's Changed

• update Envoy to v1.23.1 by @skriss in https://github.com/projectcontour/contour-operator/pull/535