Set nested properties on an object using dot-notation.
Use property paths (`a.b.c`) get a nested value from an object.