Replace alias paths with relative paths after typescript compilation
Get an absolute path to a file retrieved by Android's Intent.ACTION_GET_...